Culture du ciel · Polynesie
Tonguienne
11 figures tracées, 7 objets du ciel nommés. Tradition ethnographique.
As in all Polynesian star lore, Tongan sky culture descends from the practical application of nautical navigation.
Licence relevée : CC BY-SA 4.0 · lire la licence
Citation exacte, relevée dans le fichier de la source, ligne 69 : CC BY-SA 4.0
Attribution : This sky culture was contributed by Stellarium user Dan Smale, smaledaniel(at)outlook.com
Cette licence oblige à citer la source et à redistribuer toute modification sous la même licence. C’est pourquoi ces données vivent dans un module séparé du noyau du site : qui reprend le noyau du site n’hérite pas de cette obligation.
Ses figures
Chaque nom est donné dans son écriture d’origine, avec sa transcription latine pour qui ne lit pas cette écriture, et son nom français quand la source le fournit.
- Toloatonga Canard sauvage du Sud
- Lua tangata Deux hommes
- Toloa Canard sauvage
- Tu'ulalupe Perche de pigeon
- Toloalahi Grand canard sauvage
- Fungasia Top monticule
- Tuinga ika Chaîne de poissons
- Houmatoloa Pointe de terre de canard sauvage
- Fatanalua Deux transporteurs
- ʻAo ʻo ʻUvea Nuage d'Uvea
- Kapakau'o'tafahi Aile de Tafahi
Sources
- Figures et noms : data-brut/module-partage/skycultures-stellarium/tongan/description.md, sous CC BY-SA 4.0.
- Noms français : data-brut/module-partage/skycultures-traductions-fr/tongan-fr.po, 18 chaînes traduites, même licence que la culture.
- Positions des étoiles citées : d3-celestial et le catalogue Hipparcos de l’Agence spatiale européenne. Voir les données et leurs licences.